»

مترجم: شبكة الإعلام الإيرانية الواسعة في الدول العربية

03 آذار 2021
مترجم: شبكة الإعلام الإيرانية الواسعة في الدول العربية
مترجم: شبكة الإعلام الإيرانية الواسعة في الدول العربية

ترجمة مركز الاتحاد للأبحاث والتطوير

كتب حمدي مالك مقالا عدائيًا تم نشره على موقع معهد واشنطن للشرق الأوسط يتناول فيه الآلية التي يمكن فيها لواشنطن مواجهة آلة الدعاية الإقليمية للنظام الإيراني بشكل فعال عبر الحد من أنشطة وسائل الإعلام المرتبطة بإيران، ولكنه رأى أن هناك حاجة إلى استراتيجية أكثر شمولية. وقد خص المقال الحديث عن الاتحاد الإسلامي للإذاعة والتلفزيون (IRTVU)، وعن القنوات التلفزيونية ووسائل الإعلام الأخرى التي يديرها وكلاء إيران في الخارج. استعرض مالك الجهاز الإداري وعمل الاتحاد مفصلا، معتبرًا أن الأنشطة الخارجية لـ IRTVU والكيانات ذات الصلة كانت تستحق اهتمام الحكومة الأمريكية قبل فترة طويلة خطوة تصنيفها كمؤسسة إرهابية، ولأسباب أوسع بكثير من التدخل في الانتخابات، واصفًا استراتيجية طهران الإعلامية في الشرق الأوسط كجزءٍ لا يتجزأ من جهودها لتبرير مشروعها التوسعي الإقليمي وتعزيزه بين جمهور واسع.

وقد خلص إلى أن أي سياسة تهدف إلى مواجهة آلة الدعاية الإقليمية لإيران ستحتاج إلى معالجة الطريقة القوية التي تستغل بها الجماعات الموالية لإيران وسائل التواصل الاجتماعي، بعدما استغل هذه المنصات.

وبعد سرد مطول، توجه الكاتب إلى السلطات الأمريكية موصيًا إياها بالنظر في معاقبة العديد من القنوات التلفزيونية والمحطات الإذاعية والمواقع الإلكترونية والمنظمات ذات الصلة التابعة لها في جميع أنحاء المنطقة، نظرًا لأن نموذج IRTVU يهدف إلى الحفاظ على شبكة فضفاضة من المنافذ الإعلامية التي يديرها الوكلاء. يجب أيضًا فرض العقوبات على خدمة IRIB العالمية، التي تلعب دورًا رئيسيًا في نشر المعلومات المضللة والتحريض على العنف ضد كل من القوى الغربية والشخصيات الإقليمية التي تعبر عن معارضتها للتدخل الإيراني في بلدانها.