»

مترجم: يمكن للرئيس بايدن معالجة مشاكل الشرق الأوسط الكبرى

02 شباط 2021
مترجم: يمكن للرئيس بايدن معالجة مشاكل الشرق الأوسط الكبرى
مترجم: يمكن للرئيس بايدن معالجة مشاكل الشرق الأوسط الكبرى

ترجمة مركز الاتحاد للأبحاث والتطوير

بينما يتولى الرئيس الأمريكي جو بايدن منصبه ويواجه مستنقع الأزمات المتشابكة التي يعاني منها الشرق الأوسط، فإن لديه، وفقًا لرأي الباحثين في هذه الدراسة، فرصة لتحقيق بعض النجاحات المبكرة وتجنب حقول الألغام المألوفة التي تلوح في الأفق. في أول مشروع للتعاون الثلاثي، قدم المدراء والاستراتيجيون من المراكز البحثية الرائدة في الولايات المتحدة والإمارات العربية المتحدة و"إسرائيل" تسع توصيات حول القضايا التي تستحق المعالجة ذات الأولوية من الإدارة القادمة. وهي تتراوح بين محاربة جائحة COVID-19 وتقييد البرنامج النووي الإيراني، إلى إحياء جهود السلام الإسرائيلية الفلسطينية.