الترجمة الكاملة

يشير الكاتب في هذا المقال الى خطة ترامب في الأيام المتبقية من رئاسته بشأن شن حرب علی ایران، حیث يبدو من المستبعد جدا أن يتمكن ترامب من فعل ذلک أو بوارد فعل ذلک، وإذا ما اتخذ ترامب قرارًا في هذا السیاق، فسوف یواجه بمعارضة من غالبية الشعب الأمريكي والنخب السياسية والعديد من العسكريين الأمريكيين، وهو نوع من الانتحار السياسي بالنسبة لترامب فهو لن يرغب بتاتاً، ولن یسعی لاتخاذ قرار في هذا الشأن. غالبًا ما يبحث المرشحون، وخاصة أولئك الرؤساء المتعلقین بالبيت الأبيض، خلال الحملات الانتخابية في الولايات المتحدة، عن القيام بعمل مفاجئ ما، لکي يتمكنوا من استخدامه في الحملة الإنتخابیة كورقة ربح Wildcard ضد جو بایدن وأخصامهم أو تحويل الأنظار الی ما یریدون القیام به.

هناك العديد من الأسئلة حول الامكانية لترامب لاتخاذ قرار مفاجئ وخلق “مفاجئة ما لشهر أكتوبر" لاستخدامها في الحملة الانتخابیة ضد جوبايدن، ولکن لیس لهم أي اعتبار خاص، للقیام بذلک الفعل.