»

مترجم: هل يمكن أن يكون جو بايدن رئيسًا ناجحًا؟

16 تشرين ثاني 2020
مترجم: هل يمكن أن يكون جو بايدن رئيسًا ناجحًا؟
مترجم: هل يمكن أن يكون جو بايدن رئيسًا ناجحًا؟

ترجمة مركز الاتحاد للأبحاث والتطوير

 النص الكامل

يساعد هذا التاريخ على تفسير نمط الحكم شديد الحزبية الذي شهدته الولايات المتحدة خلال العقود الثلاثة الماضية. يعرف الرؤساء الذين يفوزون بمناصب بأغلبية ضيقة أن مجال المناورة لديهم محدود. غالبًا ما يترددون في الحكم على أساس اعتبارات طويلة الأجل إذا كانوا يعتقدون أن هذه السياسات لن تحظى بشعبية على المدى القصير. وعندما يتابعون أجندة حزبهم في مواجهة معارضة عامة، فإنهم يدفعون ثمناً باهظاً.